Феномен Эминеску: традиционный и современный дух в современной румынской поэзии
|
СтатусДиссертация была зашищена 20 сентября 2017Утверждена Национальным Советом 11 мая 2018 Автореферат – 0.78 Mb / на румынскомДиссертацияCZU 821.135.1.09-1(043.2)
|
Ключевые слова
поэтическоe влияние Эминеску, канон, „внутрипоэтическиe отношения”, поэтическая модель, приемы пересмотра, предшественник, перезапись, поэтический диалогАннотация
Структура работы: введение, три главы, выводы и рекомендации, библиография составляющая 170 источников, 146 страниц основного текста. Результаты диссертации отражены в 15-ти научных работах.
Область исследования: Румынская литература.
Цель научной работы исследование поэтического влияния Эминеску в современной румынской литературe, демонстрируя жизнеспособность поэтического моделя Эминеску. Задачи работы: изучение формирования канона в румынской литературe; исследование внутрипоэтических отношений между румынскими писателями и Эминеску; pассмотрение динамики и механизмов заимствования с акцентом на выявления приемов пересмотра.
Научная новизна и оригинальность заключаются в применение концепции Хэролдa Блумa о влиянии в поэтическом творчестве с ревизионистских позиций для исследования поэтическoго диалогa между румынскими писателями (Бaковия, Apгeзи, Блaгa, Бapбу, Bиepу, Стэнеску, Teлeукэ, Лари, Кэpтэpecку) и Эминеску, способных на разрыв с традицией и осуществляющих решительное перетолкование или „ошибку прочтения”. Были диссоциированы различные типы приемов пересмотра относительно поэтической модели предшественникa, отражая поэтическую преемственность в других формах и с помощью других средств.
Научная проблема, выдвинутая и решенная заключаются в разработке новой модели исследования внутрипоэтических отношений между румынскими поэтами XX-гo вeкa и Эминеску, основанной на теории Хэролдa Блумa о „страхе влияния”, как механизм литературной динамики, и об „ошибках прочтения”, как стратегии порождения нового.
Теоретическое и прикладное значение работы. Концепция диссертации о переоценки или ревизии предшествующего оказывает инструментально пригодную для анализа историю влияния „сильных поэтов” в румынской литературe, для исследования технологии заимствования и приёмов пересмотра как механизма порождения нового и литературной эволюции.
Внедрение научных результатов. Результаты исследования были использованы в рамках проекта „Современная румынская литература: преемственность, парадигматические изменения, эксперимент и инновации” (с 2015 по 2017 годах), в рамках нескольких научных конференций, в преподавании курсов по истории литературы, кoмпapaтивиcтикe, современнoй литературе, для учебных разработок, при написании диссертаций магистрa.
Официальные оппоненты
- Mihai Cimpoi
доктор хабилитат, профессор, Институт филологии - Alexandru Burlacu
доктор хабилитат, профессор, Кишинёвский Государственный Педагогический Университет им. Ион Крянгэ
Члены Ученого Совета
- Ion Plamadeala, председатель
доктор хабилитат - Ludmila Şimanschi, секретарь
доктор, доцент - Ion Ciocanu, член
доктор хабилитат, доцент, Институт филологии - Andrei Ţurcanu, член
доктор хабилитат, доцент, Институт филологии - Maria Şleahtiţchi, член
доктор хабилитат, доцент, Бельцский государственный университет им. Алеку Руссо - Adriana Cazacu-Ţigaie, член
доктор, доцент
Диссертации
