Разговорная речь в современном румынском публицистическом тексте
|
СтатусДиссертация была зашищена 29 июня 2018Утверждена Национальным Советом 23 ноября 2018 Автореферат – 1.02 Mb / на румынскомДиссертацияCZU 343.34 (043.2)
|
Ключевые слова
разговорная речь, публицистический текст, субстандартный язык, народный язык, лексический пласт, стилистическое значение, публицистический заголовок, манипулятивная функция, прагматическая функция, устный диалог, бессарабская устная речь.Аннотация
Область исследования: прагматика, стилистика, социолингвистика, румынское языкознание. Целью исследования является изучение, определение понятия разговорной речи на современном этапе развития языка, выявление различных аспектов субстандарта как разновидности разговорной речи в публицистическом тексте.
Задачи исследования: определить понятие разговорной речи с точки зрения исторического развития языка; рассмотреть неизученные аспекты определения и истолкования разговорной речи в связи с развитием новейших технологий; исследовать современное состояние разговорной речи и ее специфику в Бессарабии; изучить функции разговорной речи в публицистическом тексте.
Научная новизна и оригинальность исследования обусловлены фундаментальным и многогранным подходом к изучению современного состояния разговорной речи, ее имплицитной экспрессивности; в диссертации выявлены новые тенденции функционирования разговорной речи, а также прокомментированы, с прагматической и стилистической точки зрения, разнообразные лексические элементы, формы и образования, свойственные разговорной речи в публицистическом тексте.
Принципиально новые научные и практические результаты исследования основаны на многоаспектуальном видении разговорной речи, а именно стилистической стратификации языка, разговорной речи субстандартного типа, разговорной речи Бессарабии, динамики современной лексики, а также концепта разговорной речи в условиях развития современного общества.
Теоретическое значение исследования: осуществлен новый подход к изучению концепта разговорной речи, оппозитивных / коррелятивных аспектах языка и речи, экспрессивности устной речи, разграничений в пределах разговорной речи, включая цифровую разговорную речь, стилистический аспект разговорной речи, устную речь Бессарабии. Не менее значимо соотношение между разговорной речью и современным публицистическим текстом.
Практическая значимость диссертации состоит в том, что ее результаты могут быть применены в различных целях: при разработке исследований об эволюции устной речи, стилистической стратификации языка; при составлении курсов для филологических факультетов и факультетов журналистики, посвященных функционированию разговорной речи и ее влиянию на слушающих, разграничению и изучению публицистического стиля, элементам разговорной речи в различных типах публицистических текстов.
Научные результаты могут быть использованы в университетских курсах, преподаваемых на Филологическом факультете и на Факультете Иностранных Языков и Литератур.
Официальные оппоненты
- Vasile Pavel
доктор хабилитат, профессор, Институт филологии - Gheorghe Popa
доктор хабилитат, профессор, Бельцский государственный университет им. Алеку Руссо - DUMISTRĂCEL Stelian
doctor în filologie, profesor universitar, cercetător ştiinţific principal gradul I, Academia Română – Filiala Iaşi, Institutul de Filologie Română „Alexandru Philippide”, România
Члены Ученого Совета
- Vasile Bahnaru, председатель
доктор хабилитат, профессор, Институт филологии - Manolii Adela, секретарь
доктор, доцент - Inga Druţă, член
доктор хабилитат, доцент - Ludmila Zbanţ, член
доктор хабилитат, профессор, Государственный Университет Молдовы - Angela Savin, член
доктор хабилитат, профессор, Институт филологии - Sabina Corniciuc, член
доктор, доцент, Государственный Университет Молдовы
Диссертации
