Положение о признании и приравнивании документов о высшей научной и научно-педагогической квалификации, полученных за рубежом
Утверждено Постановлением Правительства Республики Молдова №. 472
от 6 мая 2004 г.
(М.О., № 77 – 79 (1431 - 1433), ст. 610, с. 27 . 30),
с последующими изменениями и добавлениями,
произведенными Постановлением Правительства Республики Молдова № 576
от 24 мая 2007г.
(М.О., № 74 - 77 (2061 - 2064), ст.609, с. 54 - 55)
I. Общие положения
- Настоящее Положение обеспечивает единый подход к признанию и приравниванию документов о высшей научной и научно-педагогической квалификации, полученных за рубежом гражданами Республики Молдова и другими лицами, имеющими постоянное место жительства и/или работы в Республике Молдова.
- Признание и приравнивание дипломов и аттестатов о высшей научной и научно-педагогической квалификации (в дальнейшем - дипломы и аттестаты), полученных за рубежом, осуществляется Национальным Советом по Аккредитации и Аттестации Республики Молдова (в дальнейшем - НСАА).
- НСАА признает и приравнивает только дипломы и аттестаты, выданные государственными органами других стран, наделенными правом присваивать ученые степени, ученые и научно- педагогические звания.
- Дипломы и аттестаты, полученные гражданами Республики Молдова в СССР до 27 августа 1991 г., признаются после приравнивания и регистрации их в НСАА.
- Расходы, связанные с признанием и приравниванием документов о высшей научной и научно-педагогической квалификации и с регистрацией соответствующих дипломов и аттестатов, несут соискатели либо организации, где они работают.
Тарифы, взимаемые с соискателей, устанавливаются согласно Положению о формировании и управлении специальных средств Национального совета по Аккредитации и аттестации, утвержденной Постановлением Правительства № 481 от 30 мая 2005 (М.О., 2005, № 77 . 79, ст. 573).
- Приравнивание ученых степеней, ученых и научно-педагогических званий осуществляются НСАА в соответствии с нормативными документами о присуждении ученых степеней, ученых и научно-педагогических званий, двусторонними соглашениями между Республикой Молдова и соответствующими странами, а также согласно законодательству Республики Молдова.
II. Представление и рассмотрение документов
- Для признания и приравнивания диплома или аттестата соискатель представляет лично в НСАА следующие документы:
- заявление о признании и приравнивании документа о высшей научной или научно-педагогической квалификации;
- нотариально заверенную копию диплома или аттестата и заверенный их перевод на государственный язык;
- нотариально заверенную копию решения учреждения, которое присвоило ученую степень или ученое/научно-педагогическое звание, если это учреждение не указано в соответствующем документе;
- копии научных трудов и учебно-методических работ (ксерокопию), на основании которых была присвоена ученая степень или ученое/научно-педагогическое звание;
- диссертация и автореферат (если он предусмотрен в соответствующей стране) в случае признания и приравнивания ученых степеней;
- в случае переаттестации - реферат (в 2 экземплярах) о результатах научных и научно-педагогических работ, на основании которых были присвоены ученая степень или ученое/научно-педагогическое звание;
- документ, который подтверждает гражданство Республики Молдова или право на постоянное проживание или постоянную работу в Республике Молдова;
- личный листок научного работника;
- по требованию экспертов другие первичные материалы исследования необходимые для принятия объективного решения.
- Признание и приравнивание дипломов и аттестатов, полученных гражданами Республики Молдова (в том числе обучавшимися в целевой аспирантуре или докторантуре) в странах, с которыми Республика Молдова:
- заключила двусторонние соглашения о признании и приравнивании документов о высшей научной и научно-педагогической квалификации, осуществляются отраслевыми или специально создаными комиссиями;
- не заключила двусторонние соглашения о признании и приравнивании документов о высшей научной и научно-педагогической квалификации, а также документов, полученных без разрешения НСАА на защиту диссертации в данной стране, осуществляются путем переаттестации.
- Переаттестация проводится отраслевой экспертной комиссией НСАА или специально созданной экспертной комиссией (в случае, когда диссертации были защищены по специальностям, для которых не существует постоянных экспертных комиссий).
Председатель экспертной комиссии знакомится с представленными материалами и рефератом соискателя и назначает двух экспертов из состава комиссии, которые представляют отзывы о соответствии ученой степени или ученого/научно-педагогического звания, полученной за рубежом, квалификации соискателя.
Переаттестация осуществляется в присутствии соискателя, который отчитывается перед экспертной комиссией о научных и научно-педагогических результатах, на основе которых ему была присвоена ученая степень или ученое/научное - педагогическое звание.
III. Принятие решений о признании и приравнивании документов
- Экспертная комиссия НСАА обязана в срок до трех месяцев после получения всех документов принять решение о признании и приравнивании соответствующего диплома или аттестата.
Заседание экспертной комиссии считается правомочным, если на нем присутствуют не менее 2/3 ее членов.
Решение экспертной комиссии принимается открытым голосованием большинством голосов присутствующих на заседании членов.
- Решения экспертной комиссии о признании и приравнивании дипломов и аттестатов высшей научной и научно-педагогической квалификации утверждаются Комиссией по аттестации.
Комиссия по аттестации утверждает решения экспертной комиссии о признании и приравнивании дипломов и аттестатов открытым голосованием большинством голосов, но не менее половины общего числа членов Комиссия по аттестации.
В случае непризнания Комиссией по аттестации ученой степени или ученого/научно-педагогического звания соискатель уведомляется об этом письменно в 3-х дневный срок с момента принятия данного решения, с указанием причин отказа.
- Решение Комиссией по аттестации может быть опротестовано в течение 30 дней со дня принятия. Процедура рассмотрения жалобы регламентируется нормативными актами НСАА о признании и приравнивании ученых степеней и ученых и научно-педагогических званий.
В течение 30 дней после принятия решения о признании и приравнивании документа о высшей научной и научно-педагогической квалификации НСАА выдает соискателю свидетельство о признании и приравнивании. Образец свидетельства о признании и приравнивании документов о высшей научной и научно-педагогической квалификации утверждается и выдается НСАА.
Свидетельства о признании и приравнивании ученых степеней выдаются после предъявления справки о сдаче в фонд Национальной библиотеки дисертации и автореферата.