Румынская военная терминология (ретроспективное исследование: XIII век — начало xix века)
|
СтатусДиссертация была зашищена 25 февраля 2011Утверждена Национальным Советом 12 мая 2011 Автореферат – 0.32 Mb / на румынском |
Ключевые слова
термин, военный термин, военная терминология, военный терминологический метаязык, общая лексика, основной лексический фонд, термины-словосочетания, терминологическое поле, номенклатура, военный жаргон, систематичность, этимология и др.Аннотация
Структура диссертации: список аббревиатур, введение, 3 главы, выводы, библиография из 184 источников, 178 страниц основного текста, 3 таблицы.
Облась исследования диссертации: румынская военная терминология периода с XIII века до начала XIX века.
Цели исследования: изучение и презентация в историческом плане румынской военной терминологической лексики с начала XIII века до середины XIX века; лексико-семантический и структурно-грамматический анализ слов; определение этимонов некоторых военных терминов с целью их лексико-семантического и структурного анализа; представление исторического процесса становления военных терминов.
Новизна и оригинальность диссертации: на основе документов и исторических работ впервые предпринята попытка комплексного описания румынской военной терминологии от Эпохи средневековья до начала новой истории (XIX века), с точки зрения лексико-семантической эволюции, грамматической структуры и этимологии. Отсутствие работ, в которых было бы представлено комплексное изучение военной лексики, с точки зрения исторической эволюции и лексико-семантического и структурно-грамматического исследования, определило нас осуществить данное исследование
Теоретическая значимость работы состоит в исследовании семантики, этимологии и структуры румынской военной терминологии. Военный терминологический метаязык должен быть исследован как в эктенсивном, так и в интенсивном плане с целью определения конкретных путей его эволюции и исторического развития.
Результаты исследованиямогут быть использованы для составления некоторых университетских курсов по терминологии или военной румынской терминологии. Вместе с тем, исследование может быть использовано для составления специализированных словарей и других лексикографических и лексикологических работ.
Официальные оппоненты
- Vasile Bahnaru
доктор хабилитат, профессор, Институт филологии - Lucia Cepraga
доктор, доцент
Члены Ученого Совета
- Vitalie Marin, председатель
доктор хабилитат, профессор, Государственный Университет Молдовы - Viorica Molea, секретарь
доктор хабилитат, доцент, Государственный Университет Молдовы - Teodor Cotelnic, член
доктор хабилитат, профессор, Институт филологии - Pavel Cocârla, член
доктор хабилитат, профессор, Государственный Университет Молдовы - Inga Druţă, член
доктор хабилитат, доцент - Ion Melniciuc, член
доктор, доцент
Диссертации
На рассмотрении [1] :
- Девербальные существительные в религиозном тексте: денотативные и коннотативные значения
19 января 2023
Архив диссертаций:
