Аттестационная комиссия
Комиссия по аккредитации
Комиссия по экспертов
Распоряжения, инструкции
Нормативные акты
ПОДГОТОВКА КАДРОВ
Номенклатура
Организации
Ученые советы
Семинары
Диссертации		 Научные руководители
Ученые
Докторанты
Постдокторанты
CNAA logo

 română | русский | english


Verbele tranzitive în limba română


Автор: Violeta Ungureanu
Степень:доктор филологических наук
Специальность: 10.02.01 - Румынский язык
Год:2005
Научный руководитель: Alexandru Dîrul
доктор хабилитат, доцент, Институт филологии
Институт:
Ученый совет:

Статус

Диссертация была зашищена 30 июня 2005
Утверждена Национальным Советом 22 сентября 2005

Автореферат

Adobe PDF document – 0.31 Mb / на румынском

Ключевые слова

актант, активный, актуализация, винительный падеж, агенс, аргумент, бивалентный, классификация, прямое дополнение, косвенное дополнение, дательный падеж, деривация, залог, лексика, дополнение, онтологический, противопоставление, пациенс, пассивный, предлог, процесс, возвратный, актантная роль, сема, семема, синтаксис, синтагматический, структура, подлежащее, таксономический, переход, переходный, тривалентный, валентность, глагол, глаголы действия, глаголы состояния, глаголы отношения, непереходные глаголы, переходные глаголы

Аннотация

Работа посвящена изучению переходных глаголов в румынском языке. Переходность, одна из важнейших особенностей глагола, является актуальной проблемой современного языкознания. Переходный глагол выражает действие, выполняемое активным агенсом направленно непосредственно на прямой объект. С семантической точки зрения, переходные глаголы обозначают переход действия на объект. С синтаксической точки зрения, переходный глагол обуславливает обязательное наличие прямого дополнения. Таким образом, транзитивность, как основная черта переходных глаголов, реализуется в двух планах – семантическом и синтаксическом. В работе обосновывается идея двух типов транзитивности: 1) семантическая транзитивность и 2) синтаксическая транзитивность. Под семантической транзитивностью подразумевается переход действия на объект, а под синтаксической – сочетаемость глагола с формой винительного падежа.

В зависимости от специфики транзитивности, в работе различается 1) собственно переходные глаголы и 2) псевдопереходные. Собственно переходные глаголы обозначают переход действия на объект (рубить дрова, стирать белье, сорвать цветок). В этом случае семантическая и синтаксическая переходность совпадают. Псевдопереходные глаголы употребляются в контексте с прямым дополнением, но не выражают переход действия на объект. Этим глаголам присуще только синтаксическая транзитивность. В работе предлагаются новое видение исследования данной темы. Впервые предлагается попытка классификации глаголов на базе четырех параметров, таких как онтологическая категория, тематический класс. На этой основе впервые выявлены разнообразие актантных ролей переходных глаголов.