Аттестационная комиссия
Комиссия по аккредитации
Комиссия по экспертов
Распоряжения, инструкции
Нормативные акты
ПОДГОТОВКА КАДРОВ
Номенклатура
Организации
Ученые советы
Семинары
Диссертации		 Научные руководители
Ученые
Докторанты
Постдокторанты
CNAA logo

 română | русский | english


Эвфемизмы в современном языке: структурные, семантические и функциональные особенности


Автор: Chira Oxana
Степень:доктор филологических наук
Специальность: 10.02.01 - Румынский язык
Год:2016
Научный руководитель: Gheorghe Popa
доктор хабилитат, профессор, Бельцский государственный университет им. Алеку Руссо
Институт: Бельцский государственный университет им. Алеку Руссо

Статус

Диссертация была зашищена 29 сентября 2016
Утверждена Национальным Советом 15 ноября 2016

Автореферат

Adobe PDF document – 0.47 Mb / на румынском

Диссертация

CZU 811.135.1´373.49 (043.2)

Adobe PDF document 1.53 Mb / на румынском
153 страниц

Ключевые слова

эвфемизм, эвфемия, классификация эвфемизмов, лексическая креативность, функции эвфемизмов, лексическая инновация, окказионализм, дисфемизм, табу

Аннотация

Эвфемизмы в современном языке: структурные, семантические и функциональные особенности. Диссертация на соискание учёной степени доктора филологических наук. Бельцы, 2016. Структура работы: диссертация состоит из Введения, трёх глав, Общего заключения и рекомендаций, Библиографии (210 названий), 137 страниц основного текста, одного приложения (корпус примеров: 107 страниц). Ключевые слова и выражения: эвфемизм, эвфемия, классификация эвфемизмов, лексическая креативность, функции эвфемизмов, лексическая инновация, окказионализм, дисфемизм, табу. Область исследования: лексикология, семантика и лексикография. Цель работы: определение сущности эвфемизмов и их исследование c точки зрения разных аспектов. Задачи исследования: определение и идентификация особенностей эвфемизмов; систематизация способов образования эвфемизмов; определение факторов, влияющих на использование слов с эвфемистической функцией; лексико-семантическая классификация эвфемизмов; определение общих и отличительных черт эвфемизмов и других смежных языковых единиц; идентификация эвфемизмов в актуальном языке и выявление их источника. Научная новизна и оригинальность исследования состоит: в разграничении и определении ряда концептов, относящихся к классу эвфемизмов и других смежных единиц (жаргоны, арго и др.); систематизации, анализе и классификации обширного лексического материала; выделении функций эвфемизмов и аргументации их систематического исследования; установлении основных способов создания эвфемизмов (лексическая деривация, каламбур, повтор и др.); рассмотрение грамматических, структурных и семантических особенностей эвфемизмов; обоснование необходимости их междисциплинарного исследования и др. Основная решенная научая проблема заключается в исследовании ряда нерешённых проблем в области румынской филологии: определение статуса эвфемизмов, функции эвфемизмов, идентификация способов образования эвфемизмов и др. Рассмотрение данных вопросов способствует выявлению междисциплинарных связей при изучении эвфемизмов, что обеспечивает комплексный подход при характеристики языковых явлений. Теоретическая значимость: уточнении статуса эвфемизмов и их отграничения от смежных единиц; выявлении креативных возможностей румынского языка, обусловленных использованием эвфемизмов, и это позволило существенно расширить исследование по лексике румынского языка. Прикладное значение: результаты исследования могут быть использованы для уточнения содержания некоторых концептов, связанных с эвфемизмами и недостаточно изученных в румынской лексикологии, при работе над словарными статьями, описывающими и дающими толкование эвфемизмов. Результаты исследования могут быть применимы при разработке учебников, словарей, а также могут служить основой для других научных работ. Внедрение научных результатов: результаты исследований были учтены при подготовке 32 научных статей, при выступлениях на более чем 35 научных конференциях, в том числе международных, а также на заседаниях кафедры румынского языкa и романской филологии Бельцкого государственного университета им. Алеку Руссо