Концепт дейктического центра в повествовательном тексте (на материале английского языка)
|
СтатусДиссертация была зашищена 26 октября 2012Утверждена Национальным Советом 20 декабря 2012 Автореферат – 0.50 Mb / на румынскомДиссертацияCZU 811.111’1(043.3)
|
Ключевые слова
дейксис, дейктическая проекция, каноническая коммуникативная ситуация, референциальность, нарративный дейктический центр, модель коммуникативных уровней повествовательного текста, повествующая инстанция, свободный косвенный дискурс, сдвиг дейктического центра, отрывочностьАннотация
Крянга Оксана Концепт дейктического центра в повествовательном тексте (на материале английского языка) диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук, по специальности 10.02.04 - Германские языки, Государственный университет Молдовы, Кишинэу, 2012.
Структура диссертации: введение, три главы, выводы и рекомендации, библиография, включающая 240 наименований, глоссарий, 153 страниц основного текста. Основное содержание диссертации было опубликовано в 14 научных работах.
Ключевые слова: дейксис, дейктическая проекция, каноническая коммуникативная ситуация, референциальность, нарративный дейктический центр, модель коммуникативных уровней повествовательного текста, повествующая инстанция, свободный косвенный дискурс, сдвиг дейктического центра, отрывочность.
Областью исследования является дейктический центр и его проекции в английском повествовательном тексте на стыке лингвистических и нарратологических исследований.
Цель и задачи работы заключаются в выявлении сценариев ориентации читателя в мире повествовательного текста при помощи лингвистических и инференциальных механизмов проявления дейксического центра.
Научная новизна и оригинальность исследования заключается в анализе механизмов понимания и интерпретации художественного текста с позиций лингвистической традиции, при использовании категории дейксиса, ре-актуализованной в рамках современной антропологической эпистемы, и при экстраполировании дейктического центра из области дискурсивной ситуации в область толкования текста. Междисциплинарное изучение нарратологических и когнитивных концепций перспективы, а также лингвистических особенностей субъективности, позволили сформулировать модель интерпретации повествования, включающую три базовые категории текста: личностную (КТО), пространственную (ГДЕ) и темпоральную (КОГДА). Важность научной проблемы, которая была решена в соответствующей области исследования, заключается в разработке модели, объясняющей ориентирование читателя в рамках трехуровневой коммуникации повествовательного текста на основе выявления проекций дейктического центра на каждом из этих уровней.
Теоретическая значимость и практическая ценность работы обусловлены междисциплинарным подходом к некоторым важным вопросам лингвистики и нарратологии. Применение методологического аппарата, основанного на понятии дейктического центра при анализе перспективы английского повествовательного текста способствует раскрытию способов проявления Человека в языке и через язык.
Внедрение научных результатов возможно в рамках новых исследований по изучаемой тематике. В то же время, результаты исследований важны для университетских курсов по анализу текста, нарраталогии, грамматике и стилистике текста.
7
Официальные оппоненты
- Iraida Condrea
доктор хабилитат, профессор, Государственный Университет Молдовы - Valentina Şmatov
доктор, доцент, Бельцский государственный университет им. Алеку Руссо
Члены Ученого Совета
- Gheorghe Moldovanu, председатель
доктор хабилитат, доцент, Государственный Университет Молдовы - Tamara Matei , член
доктор, доцент - Nicanor Babără, член
доктор хабилитат, профессор, Государственный Университет Молдовы - Dumitru Melenciuc, член
доктор, доцент, Государственный Университет Молдовы - Ana Gorea , член
доктор, доцент
Диссертации
