Модели восприятия мифа о Медеи в современной немецкой литературе
|
СтатусДиссертация была зашищена 15 марта 2007Утверждена Национальным Советом 19 апреля 2007 Автореферат – 0.28 Mb / на румынскомДиссертацияCZU 821.112.2
|
Ключевые слова
миф, греческая мифология, демифологизация, эвгемеризм, корректура мифа, вариация, античная модель, актуальная модель, аллюзивное восприятие, восприятие, модели восприятия, субъективная достоверность, дуалистическое мышление, ксенофобия, Восток-Запад, козёл отпущения, коллективное насилие, детоубийство, реабилитация, постмодернизмАннотация
Настоящее исследование посвящено изучению восприятию античных мифов в литературе конца ХХ-го века на основе переосмысления мифа о Медеи в немецкой литературе. В частности, рассматривается вопрос об эволюции данного явления на протяжении веков вследствие высокого уровня привлекательности и актуальности. Работа задумана как сравнительный анализ восприятия мифа о Медеи в немецкой литературе, оказавшейся наиболее открытой в отношении греческой мифологии.
На первом плане стояла идентификация данного персонажа и, соответственно, данного мифа в лабиринте затрагивающих его античных текстов, уделяя особое внимание доэврипидовским версиям мифа о Медеи, релевантных для понимания его современных трактовок. В работе предлагается новая перспектива интерпретации мифа о Медеи в выдающейся эврипидовской версии. Во-вторых, исследуя восприятие этого сложного мифа в немецкой литературе, мы заполнили пробел в сфере его исследования в румынском литературоведении, которое не предлагает ничего кроме лапидарной информации об эволюции мифа в творчестве Кристы Вольф и почти ничего о творчестве Деи Лоер и Герлинд Рейнсхаген. Особый интерес представляет новая классификаций моделей восприятия мифов в современной литературе и выработка собственной классификации с опорой на концепцию М. Фурмана. Во второй и третьей главах данной работы анализируются конкретные актуальные примеры осмысления мифа о Медеи в современной немецкой литературе (1996 – 1999) для каждой модели в отдельности.
Выяснено, что в последних десятилетиях ХХ века наметилась сильная тенденция реабилитации Медеи, ставшей символической фигурой феминистского движения. Волна реабилитации Медеи в немецкой литературе в отдельности и в европейской литературе в целом кульминирует романом «Медея. Голоса» Кристы Вольф, которая удачно «скорректировала» эврипидовскую модель, предлагая «подлинную» версию мифа, искаженного патриархатом. Реабилитацией этого персонажа греческой мифологии Криста Вольф акцентирует внимание на нынешних острых проблемах как воссоединенной Германии, так и европейской цивилизации в целом, делая актуальными координаты восприятия мифа через призму нетерпимости, ксенофобии и т.д.
Официальные оппоненты
- Anatol Gavrilov
доктор хабилитат, профессор, Институт филологии - Viorica C. COnstantinescu
doctor în filologie, profesor universitar, Universitatea „Al. I. Cuza” din Iaşi (România)
Диссертации
