|
СтатусДиссертация была зашищена 27 июня 2007Утверждена Национальным Советом 20 сентября 2007 Автореферат![]() ДиссертацияCZU 811.135.1’34+811.111’34
|
Диссертация посвящена сравнительно-сопоставительному исследованию аффрикат в румынском и английском языках на общем, артикуляционном, акустическом, статистическом и методико-дидактическом уровнях. В работе были применены сравнительно-сопоставительный, статистический, математический методы, приёмы наблюдения за учебным процессом и беседы, а также ряд объективных экспериментально-фонетических методов (осциллографирование, спектрографирование, последовательная сегментация звуковых континуумов, фотографирование внешних органов речи).
Данное исследование состоит из введения, четырёх глав, заключения, списка использованной литературы и приложений. Рассматриваются вопросы роли, значения и места фонетики в системе аспектов языка; представлен обзор мнений известных исследователей по вопросу фонетической природы, фонематического статуса аффрикат и их количества в том или ином языке, а также их исторического развития в румынском и английском языках. Аффрикаты /ʧ, ʤ/ в румынском и английском языках и румынская аффриката /ts/ изучаются на артикуляционном и акустическом уровнях, а также с точки зрения их частотности. Представлены способы передачи на письме румынских и английских аффрикат, статистический анализ типичных ошибок румыноязычных студентов при овладении произношения английских аффрикат, методические указания касательно их преподавания и система упражнений, основанных на этих принципах. Следуют заключение с выводами теоретико-лингвистического и методико-дидактического характера; список использованной литературы и приложения, содержащие таблицы, фотографии, осциллограммы и спектрограммы, отражающие результаты наших экспериментов.
На рассмотрении [1] :
Архив диссертаций: